Haut wäerte mir de Psalm 41 erkläre De Message vers am Vers. Et gi verschidde Psalmen an Schrëften, déi verschidden Themen enthalen, déi anenee verweeft sinn. De Psalm 41 de Message vum Vers ass ee vun esou de Psalm. Et schwätzt vun de Segen vu gudde Verhalen, de Krankheete vum Verrot, engem Plädoyer fir Barmhäerzegkeet a lueft Gott. De Psalmist am Psalm 41 weist wéi e Mann mat Erbaarmung zum Bedierflechen ass an awer falsch behandelt am Retour. Dëst ass de Fall vu sou vill Gleeweger iwwerall verspreet. Mir maachen sou vill fir eis selwer richteg ze weisen, Sympathie fir déi Aarm ze weisen, awer um Enn vum Dag gi mer verroden.
PSALM 41 BÄIZEDROEN VERSE VUN VERSE.
Verse 1: Geseent ass deen deen aarm bedenkt: den Här liwwert hien an der Zäit vum Ierger.
Dëst ass ee vun de Virdeeler vu gudde Verhalen wéi vu Gott. D'Kapazitéit ze empathiséieren mat dem Bedierflechen an der Äntwert op hir Bedierfnesser ze maachen mécht e Mann glécklech a beneid ze beneiden. Méi esou, kann een sou sécher sinn datt Gott him an Zäiten vun Ierger liwwert.
ANTWERTEN
verschaaft 2: Den Här wäert hien erhalen, an hie lieweg halen; an hie soll op der Äerd geseent ginn; an du wäerts hien net dem Wëlle vu senge Feinde ofginn.
Gott wäert och dofir suergen, datt sou ee Mann lieweg bleift a räich geseent gëtt. Dëst muss sinn, well soulaang sou e Mënsch liewt, hie bleift mat de Barmhäerzegkeet mat den Aarmen an hëlleft hir Bedierfnesser ze begéinen. Och wa seng Feinde fir hie kommen, wäert Gott dofir suergen, datt hien net an hir Hänn ginn. De Psalmist benotzt dëst fir eis ze encouragéieren dëst als e Liewensstil z'erreechen.
Verse 3: Den Här wäert hien op d'Bett vum Verléiere stäerken: Du maacht säi ganze Bett a senger Krankheet.
Still op d'Virdeeler fir den Nout ze ginn, wäert Gott him och heelen fir all seng Krankheeten. Hien wäert sech un seng Opfer erënneren an him staark ze halen, seng Gesondheet an Zäite vu Krankheeten ze restauréieren.
Verse 4: Ech hu gesot Här Barmhäerzegkeet vu mir: Heel meng Séil; well ech hunn dir gesënnt.
Hei fänkt de Psalmist fir Barmhäerzegkeet iwwer d'Scholden op hien ze plädéieren. Hien huet verstanen datt och wann hie Matgefill fir déi Bedürfteg gewisen huet, dat him awer nach ëmmer net d'Méiglechkeet géif ginn ongestrooft fir seng Sënnen ze goen. Méi méi, hien huet souguer missen d'Barmhäerzegkeet vu Gott sichen fir d'Mëssstänn vun deenen, fir déi hie geaffert huet.
verschaaft 5: Meng Feinde schwätze Béis vu mir, wéini soll hie stierwen a säin Numm stierwen.
Och wann hien de Leit mat Barmhäerzegkeet bedéngt huet an hir Bedierfnesser agestallt huet, awer si sichen no sengem Ënnergang bis datt hien dout wollt ginn. Sou ass et mam Liewen an deem mir liewen. Munch Leit wëllen eis just aus der Aart a Weis fir keng gerecht Grënn, och déi, fir déi mir gutt a gnädeg waren.
Verse 6: A wann hie komm ass fir mech ze gesinn, schwätzt hie Gottheet: säin Häerz huet Ongerechtegkeet u sech versammelt: wann hien an d'Ausland geet, seet hien et.
Si komme souguer fir mat him ze sëtzen fir mat him ze konverséieren, wärend déi ganz Zäit, hiert Häerz viru Mësstrauen a béis Gedanken géint hien ass. Wann hien him verléisst, geet hie ronderëm d'Noperschaft fir mat hinnen d'Uebst vu senge Gedanken ze deelen; traureg genuch ass et géint deen, dee mat him Matgefill war.
verschaaft 7: All déi, déi mech haasst, geflüstert géint mech: géint mech denken se meng Péng.
Seng Feinde gi souguer esou wäit wéi eng Diskussiounsgrupp hannert him ze bilden, virstellen a plangen Béis an Ongléck géint säi Liewen. Leider kenne mir d'Häerz vu Männer net a kënne sou net soen wann eng Saach vun esou géint eis gemaach gëtt; dofir brauche mir ëmmer Barmhäerzegkeet vu Gott.
verschaaft 8: Eng béis Krankheet, soen se, hale sech un hie séier un ze halen: an elo, wann hie léien, wäert hien net méi opstoen.
Si wënschen him souguer Krankheet. A wann hien krank gëtt, da wënschen hie sech datt hie ni méi wäert eropklammen.
verschaaft 9: Jo, mäi eegene vertraute Frënd, an deem ech vertraut hunn, dee vu mengem Brout giess huet, huet seng Ferse géint mech opgehuewen.
Och seng nooste Pals, déi mat deenen hie sou vill vertraut huet, fir iwwerhaapt déiselwecht Teller mat ze deelen. Déi mat deenen hie sech empathiséiert a Ministeren op hir Besoine versicht och seng Zerstéierung. Si kommen bei hie schéngen all léif a frëndlech awer an hirem Geescht ass en déidleche a gëftege Wonsch. E Fall deen allgemeng benotzbar fir eis ka sinn. Mir wëssen also net d'Intenten vum Häerz vun de Männer géint eis, och déi déi eis am nooste schéngen.
verschaaft 10: Awer Dir, o Här, sidd barmhäerzeg mat mir an hëlt mech op, fir datt ech se zréckbezuelen.
De Psalmist sicht dofir d'Barmhäerzegkeet vu Gott fir him ze hëllefen erëm staark z'erhalen, sou datt hien d'Méiglechkeet kritt fir se fir hir Mëssbrauch ze bezuelen. Natierlech huet hien verstanen datt Gott e gerechte Gott ass deen dofir suergt datt de Béisen ni onbestrooft geet an dofir op der Sich no Ofbezuelung net aus der Plaz war.
verschaaft 11: Duerfir weess ech datt d'Konscht mat mir erfreet war, datt se Feind net iwwer mech triumphéiert hunn.
Sicht Gott nach ëmmer Gerechtegkeet, hie wëll datt Gott dëst als Mëttel benotzt fir him ze beweisen datt hie frou mat him war. Hie wollt datt Gott dofir suergt datt seng Feinden net de Sieg iwwer hie kréien, datt hir Wënsch fir hien net passéieren, wësse wéi gutt hie fir si war. Dëst weist datt mir Gottes Rache kënnen iwwer eis Feinde sichen, besonnesch wa mir sécher sinn datt mir hinne gutt waren.
verschaaft 12: A wat mech ugeet, du ënnerstëtzt mech a menger Integritéit, a setzt mech ier se fir ëmmer konfrontéiert sinn.
Hie wousst, datt hie just vu sengem Deel war, hien hat mat Männer béid Frënn ad Feinden an enger Integritéit gehandelt. Hie war vu gudde Verhalen a hat Matgefill mat deenen an Nout gewisen. A wéinst dësem huet Gott hien kompenséiert andeems hien seng Präsenz zu all Moment verléisst. Mir sollten och dëst als e Message un eis huelen fir net midd a gutt ze maachen, well Gott wäert eis definitiv zréckbezuelen.
Verse 13: Geseent wär den HÄR, de Gott vum Isreal, fir z'erwächen an fir éiweg. Amen an Amen.
De Psalmist huet endlech Gott Merci ugebueden, deen hie wousst, datt hie all seng Gutt gesinn huet a sech géif rächen op all déi, déi hien ongerecht gehaasst hunn.
WANN MUSS ECH DAT PSALM GEBrauchEN?
Nodeems Dir dëse Psalm studéiert hutt, hei sinn e puer Situatiounen, wou mir et benotze mussen:
- Wa mir falsch zréckbezuelt gi vun deenen, déi mir gerecht haten.
- Wa mir e gudde Verhalt hunn a mir wënschen e Belounung dofir.
- Wa mir Rengheet sichen iwwer déi, déi schlecht mat eis gehandelt hunn.
- Wa mir e Liewe vun der Integritéit gelieft hunn a mir Péng a béis Zwerge kritt hunn am Retour.
- Wa mir d'Barmhäerzegkeet vu Gott an eisem Liewen wënschen.
PSALM 41 BËNNER
Wärend Dir dëse Psalm benotzt a wëlle mat derbidden, hei sinn e puer mächteg Psalm 41 Gebiedspunkte déi Dir braucht:
- Papp, ech si trei a vu gudder Verhalung. Bleift mech a bezuelt mech vun all meng gutt Doten am Jesus Numm.
- Här, ech froe fir deng Barmhäerzegkeet iwwer all meng falsch Maachen. Ech froen och fir Är Barmhäerzegkeet iwwer d'Liewe vun deenen déi ech Barmhäerzegkeet gewisen hunn. Kuckt net vun eis am Jesus Numm ewech.
- Här, vill si si, déi meng Ënnergang sichen, déi, zu deenen ech kompasionéiert hunn, och meng enk Frënn. Här Ech froen, datt Dir mech konservéiert an mech aus hiren Hänn am Jesus Numm befreit.
- Papp no däin Wuert, maach mech op, sou datt ech meng Feinde vun hirer Béis géint mech am Jesus Numm kënne bezuelen.
- Här Ech froen, datt Dir op meng Integritéit kuckt an mech a Är Präsenz behält elo an ëmmer am Jesus Numm.
- Merci Papp well ech weess datt Dir trei sidd un Gerecht an Dir wäert mech op all ongerecht Akten géint mech am Jesus Numm maachen.
ANTWERTEN
